Terms of Service

Effective Date: March 10, 2026
Last Updated: March 10, 2026

1. General Provisions

1.1. These Terms of Service (hereinafter — Terms) govern the relationship between ALIRA-EVEREST LLP, Tax ID (BIN) 241140014252 (hereinafter — Company) and the user (hereinafter — User) when using the Company's mobile applications and services.

1.2. By using the Company's Services, the User confirms that they have read and fully accept these Terms.

1.3. The Company reserves the right to modify these Terms. The current version is available at: https://www.aliraglobal.com/terms.html

2. Description of Services

The Company provides the following Services:

2.1. AstroGuru

An application for building and analyzing astrological natal charts based on the Jyotish (Vedic astrology) system. Includes:

• Natal chart construction based on date, time, and place of birth
• AI-powered consultations based on the natal chart
• Planetary period (dasha) and transit analysis
• Chart saving and management

2.2. VEDA

An educational platform for studying Vedic astrology. Includes:

• Online courses and educational materials
• Built-in messenger for communication between participants
• Tools for practical assignments
• Access to a materials library

3. Registration and Account

3.1. Registration is required to access the full functionality of the Services.

3.2. The User agrees to provide accurate information during registration.

3.3. The User is responsible for the security of their login credentials.

3.4. The User agrees to immediately notify the Company of any unauthorized access to their account.

3.5. The Services are intended for individuals aged 16 and older.

4. User Rights and Obligations

4.1. The User has the right to:

• Use the Services in accordance with their intended purpose
• Contact the Company's support service
• Delete their account at any time

4.2. The User agrees to:

• Comply with these Terms and applicable law
• Not use the Services for illegal purposes
• Not copy, distribute, or modify the Services' content
• Not attempt unauthorized access to the Company's systems
• Respect the rights of other Users in chats and on the platform

4.3. The User is prohibited from:

• Posting offensive, illegal, or misleading content
• Using automated access tools (bots, scripts) without the Company's permission
• Sharing login credentials with third parties
• Using the Services for mass distribution of unsolicited messages

5. Company Rights and Obligations

5.1. The Company has the right to:

• Modify the Services' functionality without prior notice
• Suspend or restrict the User's access for violation of the Terms
• Remove content that violates these Terms
• Conduct maintenance with temporary access restrictions

5.2. The Company agrees to:

• Ensure the functioning of the Services as described
• Protect Users' personal data in accordance with the Privacy Policy
• Inform about material changes to the Terms

6. Intellectual Property

6.1. All rights to the Services, including source code, design, content, trademarks, and other intellectual property, belong to the Company.

6.2. The Company grants the User a limited, non-exclusive, non-transferable license to use the Services for personal, non-commercial purposes.

6.3. VEDA educational materials are provided for the User's personal use only and may not be copied, distributed, or resold.

6.4. Natal charts built using AstroGuru belong to the User.

7. Payment and Subscriptions

7.1. Some features of the Services may be available on a paid basis.

7.2. The cost of paid features is specified in the relevant sections of the Services or on the Company's website.

7.3. When subscribing through the Apple App Store or Google Play Store, the rules of the respective platform apply:

• Payment is charged through the Apple ID / Google account
• Subscriptions automatically renew unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period
• Subscription management and cancellation are available in Apple ID / Google Play settings
• Any unused portion of a free trial period is forfeited upon purchasing a subscription

7.4. Refunds for purchases through App Store / Google Play are processed in accordance with the respective platform's policy.

8. Disclaimer and Limitation of Liability

8.1. The Services are provided "as is." The Company does not guarantee uninterrupted operation of the Services and is not liable for temporary disruptions.

8.2. Astrological content (including AI consultations) is provided for informational and entertainment purposes only. It does not constitute medical, financial, legal, or other professional advice. See Content Disclaimer for details.

8.3. The Company is not liable for:

• Decisions made by the User based on astrological content
• Losses resulting from the use or inability to use the Services
• Actions of third parties, including other Users

8.4. The Company's total liability to the User is limited to the amount paid by the User for the Services during the last 12 months.

9. Termination

9.1. The User may discontinue using the Services at any time by deleting their account.

9.2. The Company may block or delete the User's account in the event of:

• Violation of these Terms
• Creating a security threat to the Services
• Account inactivity for more than 24 months (with prior notification)

9.3. Upon account deletion, the User's data is processed in accordance with the Privacy Policy.

10. Dispute Resolution

10.1. The Parties shall endeavor to resolve disputes through negotiation.

10.2. If a dispute cannot be resolved, it shall be submitted to the competent court at the Company's location (Astana, Republic of Kazakhstan).

10.3. These Terms are governed by the laws of the Republic of Kazakhstan.

11. Final Provisions

11.1. If any provision of these Terms is found to be invalid, the remaining provisions shall remain in force.

11.2. The Company's failure to exercise any right under these Terms does not constitute a waiver of that right.

11.3. These Terms constitute the entire agreement between the Company and the User regarding the use of the Services.

12. Contact Us

ALIRA-EVEREST LLP
Email: support@aliraglobal.com
Phone: +7 771 607 22 36
Address: Kanysh Setbaev str., 4/2, sq. 1, Almaty district, Astana, Kazakhstan

Условия использования

Дата вступления в силу: 10 марта 2026 г.
Последнее обновление: 10 марта 2026 г.

1. Общие положения

1.1. Настоящие Условия использования (далее — Условия) регулируют отношения между ТОО «АЛИРА-ЭВЕРЕСТ» (ALIRA-EVEREST LLP), БИН 241140014252 (далее — Компания) и пользователем (далее — Пользователь) при использовании мобильных приложений и сервисов Компании.

1.2. Используя Сервисы Компании, Пользователь подтверждает, что ознакомился с настоящими Условиями и принимает их в полном объёме.

1.3. Компания оставляет за собой право изменять настоящие Условия. Актуальная версия доступна по адресу: https://www.aliraglobal.com/terms.html

2. Описание Сервисов

Компания предоставляет следующие Сервисы:

2.1. AstroGuru

Приложение для построения и анализа астрологических натальных карт на основе системы Джйотиш (ведическая астрология). Включает:

• Построение натальных карт по дате, времени и месту рождения
• AI-консультации на основе натальной карты
• Анализ планетных периодов (даша) и транзитов
• Сохранение и управление картами

2.2. VEDA

Образовательная платформа для изучения ведической астрологии. Включает:

• Онлайн-курсы и учебные материалы
• Встроенный мессенджер для общения между участниками
• Инструменты для практических заданий
• Доступ к библиотеке материалов

3. Регистрация и аккаунт

3.1. Для использования полной функциональности Сервисов необходима регистрация.

3.2. Пользователь обязуется предоставить достоверные данные при регистрации.

3.3. Пользователь несёт ответственность за сохранность данных для входа в аккаунт.

3.4. Пользователь обязуется незамедлительно уведомить Компанию о несанкционированном доступе к аккаунту.

3.5. Сервисы предназначены для лиц, достигших 16-летнего возраста.

4. Права и обязанности Пользователя

4.1. Пользователь вправе:

• Использовать Сервисы в соответствии с их функциональным назначением
• Обращаться в службу поддержки Компании
• Удалить свой аккаунт в любое время

4.2. Пользователь обязуется:

• Соблюдать настоящие Условия и применимое законодательство
• Не использовать Сервисы для незаконных целей
• Не копировать, распространять или модифицировать контент Сервисов
• Не предпринимать попыток несанкционированного доступа к системам Компании
• Уважать права других Пользователей в чатах и на платформе

4.3. Пользователю запрещено:

• Размещать оскорбительный, незаконный или вводящий в заблуждение контент
• Использовать автоматические средства доступа (боты, скрипты) без разрешения Компании
• Передавать данные для доступа третьим лицам
• Использовать Сервисы для массовой рассылки нежелательных сообщений

5. Права и обязанности Компании

5.1. Компания вправе:

• Изменять функциональность Сервисов без предварительного уведомления
• Приостановить или ограничить доступ Пользователя при нарушении Условий
• Удалить контент, нарушающий настоящие Условия
• Проводить техническое обслуживание с временным ограничением доступа

5.2. Компания обязуется:

• Обеспечивать функционирование Сервисов в соответствии с их описанием
• Защищать персональные данные Пользователей согласно Политике конфиденциальности
• Информировать о существенных изменениях Условий

6. Интеллектуальная собственность

6.1. Все права на Сервисы, включая программный код, дизайн, контент, торговые марки и иные объекты интеллектуальной собственности, принадлежат Компании.

6.2. Компания предоставляет Пользователю ограниченную, неисключительную, непередаваемую лицензию на использование Сервисов для личных некоммерческих целей.

6.3. Учебные материалы VEDA предоставляются только для личного использования Пользователя и не подлежат копированию, распространению или перепродаже.

6.4. Натальные карты, построенные с использованием AstroGuru, принадлежат Пользователю.

7. Оплата и подписки

7.1. Некоторые функции Сервисов могут предоставляться на платной основе.

7.2. Стоимость платных функций указывается в соответствующих разделах Сервисов или на сайте Компании.

7.3. При оформлении подписки через Apple App Store или Google Play Store применяются правила соответствующей платформы:

• Оплата списывается через аккаунт Apple ID / Google
• Подписка автоматически продлевается, если не отменена за 24 часа до окончания текущего периода
• Управление и отмена подписки доступны в настройках Apple ID / Google Play
• Неиспользованная часть бесплатного пробного периода аннулируется при оформлении подписки

7.4. Возврат средств за покупки через App Store / Google Play осуществляется в соответствии с политикой соответствующей платформы.

8. Отказ от гарантий и ограничение ответственности

8.1. Сервисы предоставляются «как есть» (as is). Компания не гарантирует бесперебойную работу Сервисов и не несёт ответственности за временные сбои.

8.2. Астрологический контент (включая AI-консультации) предоставляется исключительно в информационных и развлекательных целях. Он не является медицинской, финансовой, юридической или иной профессиональной консультацией. Подробнее — см. Дисклеймер по контенту.

8.3. Компания не несёт ответственности за:

• Решения, принятые Пользователем на основе астрологического контента
• Убытки, возникшие в результате использования или невозможности использования Сервисов
• Действия третьих лиц, в том числе других Пользователей

8.4. Совокупная ответственность Компании перед Пользователем ограничена суммой, уплаченной Пользователем за Сервисы в течение последних 12 месяцев.

9. Прекращение использования

9.1. Пользователь вправе прекратить использование Сервисов в любое время, удалив аккаунт.

9.2. Компания вправе заблокировать или удалить аккаунт Пользователя в случае:

• Нарушения настоящих Условий
• Создания угрозы безопасности Сервисов
• Бездействия аккаунта более 24 месяцев (с предварительным уведомлением)

9.3. При удалении аккаунта данные Пользователя обрабатываются в соответствии с Политикой конфиденциальности.

10. Разрешение споров

10.1. Стороны будут стремиться к разрешению споров путём переговоров.

10.2. При невозможности урегулирования спор подлежит рассмотрению в компетентном суде по месту нахождения Компании (г. Астана, Республика Казахстан).

10.3. К настоящим Условиям применяется законодательство Республики Казахстан.

11. Заключительные положения

11.1. Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным, остальные положения остаются в силе.

11.2. Неиспользование Компанией какого-либо права по настоящим Условиям не означает отказ от этого права.

11.3. Настоящие Условия составляют полное соглашение между Компанией и Пользователем в отношении использования Сервисов.

12. Контакты

ТОО «АЛИРА-ЭВЕРЕСТ»
Email: support@aliraglobal.com
Телефон: +7 771 607 22 36
Адрес: Казахстан, город Астана, район Алматы, ул. Каныш Сетбаев, д. 4/2, кв. 1